I shall plant my hands in the garden
And I will grow I know, I know, I know
And swallows shall lay eggs in the hollows of my ink stained hands.

– Forough Farrokhzad, ‘Another Birth.’
دستهایم را در باغچه میکارم
سبز خواهم شد
میدانم ، میدانم ، میدانم
و پرستوها در گودی انگشتان جوهریم تخم خواهند گذاشت

 

 

 

Be Sociable, Share!
  Creative Commons License